A poco più di un mese dall'inizio della commercializzazione, Audi ha ampliato la gamma delle motorizzazioni disponibili per la nuova A6, introducendo due versioni a gasolio: una di 2.0 l'altra di 3.0 litri da, rispettivamente, 177 e 204 CV.

2.0 TDI. L'unità più piccola, abbinata al cambio manuale a 6 rapporti, promette consumi ed emissioni ridotti: secondo la Casa siamo nell'ordine dei 4,9 l/100 km nel ciclo combinato, con 129 g/km di CO2. Stando ai dati dichiarati, l'Audi A6 2.0 TDI tocca i 228 km/h, accelerando da 0 a 100 km/h in 8,7 secondi. Il prezzo è di 41.900 euro.

3.0 TDI S tronic. La versione di tre litri, invece, disponibile solo in abbinamento alla trazione integrale, è equipaggiata con il cambio a doppia frizione S tronic a 7 rapporti. Secondo Audi, grazie ai suoi 204 CV raggiunge i 100 km/h con partenza da fermo in 7 secondi e tocca i 240 all'ora. Nonostante le buone prestazioni, la Casa dei Quattro anelli promette un consumo medio di soli 5,7 l/100 km e 149 g/km di CO2. L'Audi A6 3.0 TDI S tronic parte da 51.900 euro. A.C.