Di questa particolarissima citycar (per usare un termine riduttivo), in Italia s'era già vista una prima versione, con motore turbo di 0.66 litri e, soprattutto, la guida a destra.

Ora la Daihatsu "Copen" torna, con il volante dalla parte giusta, per raccogliere i consensi che sulla carta sembra meritare. Molto compatta e leggera (è lunga 3,44 metri e pesa 850 chilogrammi), questa coupé-cabrio a due posti è mossa da un "1300" da 87 CV che, secondo la Casa, dovrebbe permetterle di toccare i 180 orari e scattare sullo "0-100" in meno di 10 secondi.

A trazione anteriore e con cambio manuale a 5 rapporti, la rinnovata "Copen" ha tettuccio rigido apribile elettricamente e cerchi di lega da 15" con pneumatici 165/50. Completano la dotazione di serie, nell'allestimento più ricco, oltre ai vari Abs, vetri e retrovisori elettrici, climatizzatore e fendinebbia, anche il volante della Momo e i sedili di pelle. Disponibile nel 2006 in soli 300 esemplari, la "Copen" costa da 18.460 a 19.590 euro.